海棠书屋 - 玄幻小说 - 杂感随记在线阅读 - 3、村上春树

3、村上春树

    【试试日、中、英,一起阅读的感觉】

    1Q84BOOK1

    村上春樹

    [#ここから横書き]

    ここは見世物の世界

    何から何までつくりもの

    でも私を信じてくれたなら

    すべてが本物になる

    这是巴纳姆和贝利的马戏世界,

    一切都假得透顶,

    但如果你相信我,

    假将成真。

    It‘saBarnumandBaileyworld,

    Justasphonyasitcanbe,

    Butitwouldn‘tbemake-believe

    Ifyoubelievedinme.

    “It‘sOnlyaPaperMoon“

    (E.Y.Harbung&HaroldArlen)