第29章 上门请教
《枪炮、病菌与钢铁》， 火了！ 陆时再次去《曼彻斯特卫报》办事处送稿的时候，被斯科特请进了主编室，好吃好喝地伺候。 斯科特说：“我本以为只有《无人生还》那种通俗小说才能显著地促进销量，没想到……哈哈哈哈哈！对了，还有一件事，你上次给我出的主意，现在已经被各大报纸效仿了。” 陆时一时没理解， “什么主意？” 斯科特在办公桌上翻了翻，找出之前的一期报纸， THESCOTSMAN SOLD 20，000COPIES！ 《苏格兰人报》 售出 两万份！ …… 正是那次的书评版。 陆时作为现代人，对这种博人眼球的事儿早就习以为常了， 就比如英国的《太阳报》，在王妃诞下第一胎男孩的时候，没有写其他的新闻标题，而是直接把“THESun（太阳报）”改成了“THESon（圣子）”，既八卦、又讽刺， 短短两个英文单词，堪称2013年最佳文案。 如此看来，英国佬本身就很会， 只是在1900年，他们还没有觉醒就是了。 斯科特说道：“这次书评版之后，各大报纸打广告、发头条的版面全都变了。亲爱的陆，你改变了新闻业。” 一顶高帽子直接扣在了陆时的头上。 陆时赶紧摆摆手道：“斯科特先生实在是过誉了，我纯粹是为了自己。只有《无人生还》卖得好，我才有稿费，才能出名博上位，你说是吧？” 斯科特哈哈大笑， 他非常欣赏陆时的坦诚。 陆时又说：“你刚才说起了《曼彻斯特卫报》的销量在攀升，为什么我没有感觉？” 斯科特嘴角勾起一个微妙的弧度， “陆，你得想想读你那些文章的都是些什么人。” 陆时沉吟片刻，懂了。 即使《枪炮、病菌与钢铁》已经做过通俗化处理，学术性依然很强，普通人喜欢读的少之又少， 真正的读者，是那些搞社会学研究的人。 陆时问：“所以，在大学的销量非常好？” 斯科特摇摇头， “不只如此，还有威斯敏斯特宫、唐宁街、白厅。” 这些都是英国政要活跃的地方。 尽管陆时有预感会发生当下的情况，但真的事到临头，还是有种不真实的感觉。 斯科特继续补充：“对了，还有海外，这一点也是我没想到的。” 本来，斯科特计划先把《曼彻斯特卫报》发展成全国性报纸，再依托英国庞大的殖民体系，把报馆开到全球各地，成为真正的全球性大报， 这也是《泰晤士报》的发展策略，斯科特是有样学样。 但计划赶不上变化快， 任谁都不会想到，因为陆时，《曼彻斯特卫报》打开了海外市场，在欧洲很多大学畅销， 一所大学卖个三位数不成问题，总量算下来也是不小的数字。 斯科特一脸的春风得意，心中感谢道尔， 没有道尔，他绝无可能认识陆时。 所以， 感谢道尔八辈祖宗！ 斯科特翻箱倒柜，拿出一个小茶罐，神秘兮兮地说：“这可是我的珍藏，听说是你们清朝皇帝用的贡茶。尝尝？” 不等陆时推辞，他已经把茶叶放进了茶壶里，然后哼着歌准备糖和奶。 陆时张张嘴，终究没说话， 唉…… 英国人喝茶喜欢加佐料就加吧，入乡随俗。 斯科特小心翼翼地泡茶。 就在这时，外面忽然传来了敲门声， 办事员的声音响起：“斯科特主编，来了一位清朝的老绅士，自报家门说是叫辜冯敏，想见见您。” 斯科特皱眉， “辜封迷，这名字怎么听着有几分耳熟？” 陆时差点儿没笑出声， 他清了清嗓子，低声提醒：“辜鸿铭。辜——鸿——铭——” 蓦地，斯科特的脸上露出了恍然大悟的表情，接着就转为兴奋的潮红， “快请！快请！” 办事员立即离开了，“咚咚咚”的脚步声渐行渐远。 斯科特转向陆时， “在我们英国流传着一句话，‘到中国可以不看三大殿，但不可不看辜鸿铭’，如果我没记错，辜鸿铭先生是爱丁堡大学的高材生，跟你肯定有话可聊。” 陆时当然知道斯科特为什么如此兴奋。 辜鸿铭学博中西，有“清末怪杰”的称号， 他精通英、法、德、拉丁、希腊、马来西亚等9种语言，翻译了四书中的《论语》、《中庸》、《大学》，创获甚巨，热衷向西方人宣传东方的文化和精神，并对西方产生了重大的影响。 也难怪斯科特会知道辜鸿铭。 作为《曼彻斯特卫报》的主编，斯科特肯定想让陆时和辜鸿铭会面，并做一些有思想碰撞的对话， 在他脑海里，连新闻稿的标题都已经起好了—— 《异国他乡的重聚》。 也不管陆时和辜鸿铭认不认识，就是得用“重聚”这样的词，味儿才正。 主编室内的两人等了一阵，外面传来了敲门声。 斯科特说：“请进。” 大门被推开， 一个拄着手杖的中国人走了进来。 陆时第一眼看过去，首先注意到的不是对方的五官或体型，而是那两撇尖端微微上翘的胡子，简直比英国绅士还要英国绅士。 斯科特走上前， “您就是辜先生吧？” 没想到《曼彻斯特卫报》的主编如此热情，辜鸿铭明显愣了一下， 接着，他露出笑容， “斯科特先生，您可以叫我Tomson。” 辜鸿铭是一个矛盾的人， 他说自己叫Tomson，并不是因为他崇洋媚外，而是因为他本就出生于英属马来西亚槟榔屿，Tomson是他的本名， 可就是这么一个“外国”人，一生致力于沟通中西文化并诉诸翻译事业， 但又因为他生在南洋、学在西洋、婚在东洋、仕在北洋（后来的北洋政府），导致他的国学水平不足，再加上动辄“Sorry”、“Thankyou”的装X行为，常被各路文豪嘲笑，笑他水平不足。 陆时对这样的历史人物没什么实感，在一旁站着，权当看个西洋景。 辜鸿铭也注意到了陆时， “果然！果然如此！看到那个笔名，我就在想，只有中国人会用‘Lu’。没想到啊没想到……” 他打量陆时，眼中满是惊奇。 听其言、观其行，辜鸿铭这次到访应该是专门来找陆时请教的。 陆时过去与辜鸿铭握手， “久闻辜先生大名，没想到在异国他乡有幸相见。” 辜鸿铭有点儿别扭地伸出手与陆时握了握， 他实在没想到陆时那么年轻，自己屁颠儿屁颠儿地跑过来求见，实在是太掉价了， 这么想着，他的态度比刚才冷了些。