第182章 《颠倒》
英伦文豪正文卷第182章《颠倒》演讲结束了。 陆时抹了把汗,走下台,心说这帮高材生可真难应付。 这时,第一排的几人靠了过来, “陆教授!” 艾略特与陆时握手。 与刚才相比,他热情了很多,语气中也带着敬重,显然已经把眼前的年轻华人教授当成了一个上得了台面的人物。 陆时笑道:“校长先生,看来你很满意我的演讲?” 艾略特点点头, “获益匪浅。只是,还是有几分担心。如果真的搞出全球大学排名,会不会让高等教育出现同质化的趋势?” 一针见血! 陆时不由得佩服, “校长说的是。我认为,大学,是一个复杂的系统,排名反而将这种多样化进行了数据处理。就比如我说的那些标准,其实是种单一模式,即大型综合性研究型大学。” 艾略特赞同, “是的,我也认为量化会造成单一。此外,是否有必要引入声誉调查?” 陆时陷入沉思, 声誉调查要求受访者基于自身所在地区或国家选出他们心中的世界顶尖大学, 而这些受访者所来自的地区多为欧洲,容易造成地域上的偏向,进而导致本来就处于优势地位的欧洲高校在世界大学排名中得到更多青睐。 现代,声誉调查在一定程度上使得欧美大学,尤其是大型研究型综合性大学的世界排名较高。 没办法,话语权在人家手里。 陆时说道:“这件事还须多多考虑。” 他此来美国,为的就是这件事,如有争议,应当从长计议、缓缓图之。 不过,看哈佛大学的表现,他们从上到下、从校长到学生,似乎都对排名没那么抵触,再加上副总统西奥多的推动,应该能成事。 陆时想到那个甩手掌柜爱德华七世,不由得郁闷, 这货不会真成明君了吧? 想想就挺离谱的。 一旁的艾略特有些迟疑,犹豫片刻后还是忍不住开腔了, “陆教授,你的口语真不错。” 陆时愣了愣,随即恍然, 对方说的是美式发音。 他说:“有个说法不是叫‘入乡随俗’吗?既然在美国,为了拉近和学生们的关系,我自然要做一些调整。” 艾略特嘴角勾起, “你简直就像本地人。有此水准,在哈佛教书已经不成问题。” 沃德豪斯:??? 西奥多:??? 钱宁:??? 余人都看出来了,艾略特这特喵是要挖墙脚。 沃德豪斯上前, “教书,最重要的是学识,而非发音。否则,请那些字正腔圆的演员不就行了?” 他可不想陆时被挖角。 虽然现在伦敦的生活非常优越,但美国处于高速发展期,有不少人将之作为投资的对象。 陆时如果也有这种想法就麻烦了! 沃德豪斯绝不允许! 艾略特摊手, “爵士,伱这话说的不对劲。” 沃德豪斯皱眉, “怎么不对?” 艾略特露出阴险的表情,说:“我当然知道学识远比发音重要。我之所以那么称赞陆教授,就是已经默认了陆教授过硬的学识功底。而按你的说法,似乎对此有所怀疑?” “啊这……” 沃德豪斯满头黑线,  ̄□ ̄|| 他心里狂骂, 呵,可恶的、狡诈的美国佬! 竟然当面挑拨离间? 艾略特微妙地眨眨眼,随后将视线移回陆时身上,说:“陆教授,你有兴趣来美国生活吗?哈佛大学为你敞开大门。” 陆时愕然, 没想到对方直接发出了邀请。 一旁的西奥多附和, “我也觉得,陆教授,你的性格或许更适合在美国。” 结果,陆时还没有表态,沃德豪斯就先插话道:“诸位,陆教授可不仅仅是伦敦政经的教授,还是伦敦大学联盟的教授,前景远比就职于一所大学要广阔。” 言外之意,伦敦大学联盟是多校联合,规模上的优势无可比拟。 艾略特歪歪头, “对了,说到联盟……” 他停顿半秒,随后道:“我们也准备搞一个。之前,哥大的代理校长巴特勒先生联系我,说是想搞一个联盟,同时邀请耶鲁大学、普林斯顿大学……” 陆时:“……” 这特喵不就是后世的常春藤联盟吗? 按照历史,盟校的构想应该酝酿于1956年才对,怎么会变成这样? 他问道:“校长先生,你们为什么想着筹办联盟啊?” 艾略特摊手, “没办法,这不是要参与全球大学排名吗?只有集中力量,才能凸显优势。” 陆时一阵无语, 没想到,这件事又是因自己而起。 看他不说话,艾略特安慰道:“陆教授不要有压力。事实上,我们四所学校在上世纪末期就有社会及运动方面的竞赛,竞赛甚至有个民间名字,叫‘常春藤’。” 早期的常春藤只有哈佛、耶鲁、哥伦比亚和普林斯顿四所大学, 四,罗马数字IV,加上一个词尾Y,就成了“IVY”,英文的意思就是常春藤。 陆时只是加快了进程。 艾略特说:“所以,陆教授不用担心来我们哈佛以后的前景。未来,我们也是要走联盟这条路的。而且,别看这四所学校都是私立,但和公立大学一样,同时接受联邦政府资助和私人捐赠用于学术研究。” 把这么重要的信息抖出来,诚意非常足。 陆时有些尴尬, 他实在不知该怎么拒绝。 艾略特也看出来了,拍拍陆时的肩,说道:“陆教授,没关系。我听说你现在已经是哥大董事会的成员了,来日方长,以后有的是机会。” 能看出来,他只是想和陆时结下善缘。 正如钱宁之前说的那样, 陆时无须社交, 社交会自然而然地找上陆时。 另一边, “呼~” 沃德豪斯也松了口气。 他和陆时赴美,为的是宣传全球大学排名,如果最后事成了,却把陆时丢在了美国,那这笑话可就闹大了。 西奥多见挖角结束,便岔开话题, “陆教授,你说你根据自己的遭遇,写了一个剧本?是船上的事吗?” 艾略特吐槽:“泰迪,刚才我就问你船上发生了什么,你不说。” 西奥多看向陆时,目光中带着询问。 陆时会意,把船上的经历讲了讲, 当然,有些没必要细说的地方肯定是跳过了,比如给欧文斯脑袋开瓢的事就一笔带过。 艾略特不由得皱眉, “没想到是这样。” 他又问:“陆教授,那你的本子呢?” 陆时说道:“没有随身携带。但……说实话,我觉得那个剧本过于特殊,不可能在剧场演出。” 众人默然点头。 不能演出的原因,懂的都懂,不懂的也无须解释了。 艾略特沉吟, 片刻后, “无妨的。你可以在哈佛大学找人演出,就当是内部交流。” 如果能不面对社会演出,问题确实少很多。 陆时从善如流, “行。那我就拿出剧本来,请诸位帮忙掌掌眼。” 他们先一起吃了饭,随后到陆时宿舍,拿出剧本。 剧本的名字十分简单—— 《颠倒》。 之所以叫这个名字,是因为里面塑造了一个与现实完全颠倒的社会, 美国被亚裔统治, 他们推出了《排盎撒法案》, 此处的“盎撒”,自然是盎格鲁撒克逊人。 艾略特看到了这儿,整个人都懵了, 这是何等的狂想!? 之前,有人写过这种作品!? 他看向陆时, “陆教授,你……你写的不能叫讽刺剧本,应该叫科幻剧本。” 其余人,包括钱宁、西奥多、沃德豪斯也是一脸惊讶。 沃德豪斯低声问:“陆,你什么时候改的剧本?” 陆时摊手, “就前几天,等待《万历十五年》在《哈佛杂志》上刊登的时间,我闲来无聊,找索尔一起研究着改的。” 牛X! 沃德豪斯对陆时竖起大拇指。 他的感觉和艾略特一致, 这部《颠倒》已经超出讽刺戏剧的范围了。 另外的人也这么想, 只是,他们不知该怎么形容。 艾略特深吸一口气,心中产生了莫名的想法: 自己正在见证历史。 他缓缓摇头,将这种想法清出脑海,说道:“接着看。” 众人继续往后看。 剧本主要两个人物, 其一,一名华人吉米·唐,因经济不景气,所在的剧院倒闭,亟需一份工作; 其二,一名盎撒人山姆,画家,正需要一个马车车夫兼保镖在全美巡展。 沃德豪斯嘀咕: “颠倒。果然全都倒过来了。” 后面的事情和之前的剧情大差不差, 山姆和吉米从相互不理解,到成为朋友, 山姆受到亚裔歧视,吉米帮忙出头; 吉米的文化素质不高,被山姆教育了,逐渐变成一个“有道德”的正经人。 剧本很快能看完。 不会过去多久, “呼~” 西奥多长长地出了一口气,低声道:“看这部戏剧,有一种十分荒诞的错配感。就好像在看现实的美国,又好像看到的不是现实的美国,真……真是不知道该怎么形容。”
所有人点头称是。 艾略特说道:“泰迪,你提到了一个很好的词——荒诞。” 他又转向陆时, “陆教授,你这是一个新的戏剧流派吧?” 陆时:“额……” 不知道该不该承认。 艾略特笑道:“或许,可以将之称为‘荒诞派戏剧’?” 陆时:!!! 他可不敢受此名声。 要知道,荒诞派戏剧的鼻祖是塞缪尔·贝克特的两幕悲喜剧《等待戈多》。 这部戏剧非常牛, 陆时初读《等待戈多》是在高中, 当时的他认为那部戏剧废话连篇,尤其是没来由地插一句“戈多来了吗?”,简直不知所云。 直到后来步入工作岗位,他才发现是神剧, 那种迷茫和虚无,不正是大多数996打工牛马的生活状态吗? 真的非常神! 陆时摆手, “校长先生,我可不敢自称一派,更加不敢自称‘荒诞派戏剧’。” 艾略特却摆了摆手, “陆教授,我觉得你把问题想得太复杂。” 陆时不解道:“此话何解?” 艾略特想了想,问道:“你觉得自己的作品,《无人生还》和《罗杰疑案》,哪一本写得更好?或者换种问法,按理说,哪一本应该更畅销?” 这个问题用膝盖想都知道答案, 肯定是前者—— 《无人生还》。 对于一般人来说,叙述性诡计还是有较高的门槛。 而且,《罗杰疑案》卖得更贵,钱也是必须考虑的因素。 但事实却与之相反。 艾略特不等陆时回答, “《罗杰疑案》卖得好,为什么?我觉得主要有两个原因,其一,《无人生还》是连载作品,很多读者读过;其二,《罗杰疑案》连载之时,你和道尔医生在报纸上对飚,炒高了热度。” 陆时承认:“确实如此。” 艾略特继续道:“这说明,读者们其实有一种先入为主的阅读方式。他们读书,不只是为了作品本身,也为了作品之外的东西。” 众人不由得陷入沉思, 文学作品,尤其纯文学作品,在成为消费品的时候,读者对那些经典的选择,取决于知名度, 陆时最清楚这一点, 在现代,《百年孤独》比《追忆似水年华》卖得好不知道多少倍。 艾略特说:“所以我才觉得《颠倒》是一部伟大的作品。除了文字本身,作品之外的东西太多了。” 他指的是陆时的华人身份。 陆时无言以对。 艾略特又道:“说你创立了‘荒诞派戏剧’,不过分。可惜,这部《颠倒》注定无法在大规模的剧院演出,否则一定能影响世人。” 陆时说:“校长先生实在是过奖了。” 他不会知道的是,在将来某一天,塞缪尔·贝克特创作两幕悲喜剧《等待戈多》并因此获得诺贝尔文学奖, 在领奖台上,贝克特自称是“陆时传人”, 因为,正是《颠倒》开辟了荒诞派戏剧的先河。 艾略特拍拍陆时的肩, “我认为,诞生一个伟大的编辑的难度不亚于诞生一个伟大的作家。幸好,陆教授你自己就是个伟大的编辑,看看你对《罗杰疑案》的营销就能知道这一点。” 陆时尴尬地摸鼻子, 对方把自己实在是捧得太高了。 这时,沃德豪斯插话道:“如果《颠倒》真的这么演,那么就需要十几个华人演员,这该怎么解决?” 艾略特想也不想, “华人在马萨诸塞州还不好找吗?这里的华工多得很。” 受排华法案的影响,很多华工从美西回到了美东, 所以艾略特才有此一说。 沃德豪斯道:“可他们不是专业演员啊!” 众人沉默, 他们都十分为难。 没想到,陆时说道:“不是专业演员不见得是坏处。” 余人好奇地看向陆时, 西奥多问:“此话怎讲?不是专业演员,连台词都说不好,如何让观众代入其中?” 陆时没有回答,反倒是艾略特说:“荒诞派戏剧的好处就在于不靠演员吸引人。泰迪,你不妨试着想象,如果舞台上塑造了一个华人统治美国、推出《排盎撒法案》的世界,你会好奇吗?” 西奥多会意, “何止是好奇!我一定会看完!” 艾略特顺着说道:“所以,这类戏剧是筛选观众的,有人会摔桌子离开、有人会因为好奇留下。无论去留,原因都不是演员、而是剧情。” 说完,艾略特转向陆时, “陆教授,我可以帮你联系马萨诸塞州的华工。”